Электронный сборник «Уваровские чтения I-VI»: на границах виртуального и реального. Теория и практика

С. А. Волостнов (Муром)

ЭЛЕКТРОННЫЙ СБОРНИК «УВАРОВСКИЕ ЧТЕНИЯ I - VI»: НА ГРАНИЦАХ ВИРТУАЛЬНОГО И РЕАЛЬНОГО. ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА

Срывая цветы, я рукою невольно их оскверняю.

Императрица Комио. Япония. VIII в.

И среди множества вещей,

Что ни на миг не умолкают,

Ничего не явится само,

Без наших поисков его.

Вордсворт

… я достаю старую пишущую машинку «Любава»,

отстукиваю статью, после чего с легкостью распознаю ее

великолепным FineReader-ом и наконец распечатываю ее

своим любимым шрифтом. Технический прогресс – великая сила!

Алекс Экслер

Цель данного материала – познакомить публику с новым электронным изданием Муромского историко-художественного музея, а также изложить исходные посылки, которые мы использовали при подготовке этого издания. Следует отметить, что Муромский историко-художественный музей уже несколько лет тиражирает и изготавливает мультимедийныедиски.¹

«Уваровские чтения» за историю своего существования стали одним из самых представительных и содержательных сборников по истории Муромского края и различных смежных тематик. При этом первые издания этой серии становятся на наших глазах библиографическими редкостями.

Книга – источник знания. Но в информационный век, когда источником и носителем знания все больше становятся компьютер и Интернет, книги уже явно недостаточно! С этим мы столкнулись при подготовке очередных Уваровских чтений. Печатные издания до-статочно дороги в производстве и требуют приличных одномоментных вложений, которые Муромский музей не может себе позволить. Традиционная офсетная печать становится рентабельной только при высоких тиражах, которые редко необходимы для научной литературы. Кроме того, электронное издание обладает неоспоримыми преимуществами, впрочем, как и недостатками.² Остановимся на некоторых из них. При относительно высокой стоимости книги, малых функциональных возможностях и сложности в распространении, она удобна в чтении. Интернет-страница недешева для пользователя, но она не имеет конкурентов в дистанционной доступности. CD-ROMом не всегда легко воспользоваться и читать, но он предоставляет богатые поисковые возможности и сравнительно недорог. Благодаря новым цифровым технологиям оказывается возможным издавать малотиражные издания, соединяя одновременно СD-ROM и Интернет-публикацию, а потенциально и распечатку – экономя финансовые ресурсы и достигая максимальной эффективности в распространении знаний.

В эпоху «общества знания», когда научные работы столь специализированы, что ориентированы на узкий круг экспертов, а объемы научной информации растут в геометрической прогрессии, снижение себестоимости издания – главное условие существования научных изданий. CD-ROM и Интернет открывают возможности направленного (специализированного) распространения и предоставляют множество новых инструментов работы и обработки текстов. В электронной форме могут быть более удобно отражены результаты исследования (базы данных, статистика экспериментов, изобразительные материалы и схемы, формулы и таблицы, регистры и индексы). При желании можно обеспечить разные степени конфиденциальности доступа к информации. На CD размещается большой объем информации при минимальных размерах материального носителя. CD-продукты объединяют возможности тематических компьютерных справочников и поисковых систем, простых в эксплуатации, и позволяют очень быстро обнаружить необходимую информацию. С помощью поисковых систем в электронном издании значительно легче сориентироваться и найти нужную информацию: понятие, тему, автора.

CD-продукты, как правило, содержат более актуальную информацию, чем книги, т. к. существующие технологии позволяют оперативно обновлять данные. Гипертекстовая структура обеспечивают удобный просмотр и навигацию. Текст из электронного сборника может быть оперативно отослан по электронной почте или помещен в собственную электронную публикацию. Электронный текст вариативен в исполнении: ему можно придать любую удобную для чтения форму – цвет фона, текста, размер шрифта; при необходимости можно распечатать его частично или целиком, размножить в качестве раздаточного материала, оформив по своему усмотрению. Разумеется, при этом необходимо соблюдать авторские и имущественные права. Любое заинтересованное лицо может приобрести необходимые электронные материалы и получить их по e-mail или на CD-Rom носителе.

При подготовке нашего CD мы ставили задачей создание программного продукта, не требующего значительных машинных ресурсов. Необходим лишь персональный компьютер с такими минимальными характеристиками:

- ОЗУ 16 Мбайт и больше;

- наличие свободного пространства на жестком диске 50 Мбайт;

- наличие OC WINDOWS 9X/2000/XP.

Мы старались использовать максимально демократичные форматы (rtf, html, pdf).

Подготовку PDF файлов взял на себя редактор сайта «Христианство в искусстве: иконы, фрески, мозаики…» http://www.icon-art.info – Илья Вячеславович Лебедев.

Подготовленные материалы можно использовать в различным целях. Учебно-методическое использование сборника. Новейшие технические средства превращаются в обязательное условие учебного процесса, повышая информативность, интенсивность и результативность образования. По своим потенциальным возможностям, обусловленным их дидактиче-скими свойствами, компьютерные технологии являются исключительно своевременными и перспективными для использования.³ Преимущество электронной формы материалов – в возможности их легкого тиражирования, что затруднительно делать с «бумажной» книгой или брошюрой.

Эти материалы можно использовать в качестве раздаточного материала во время проведения различных учебных занятий. Учителям можно просто использовать дискеты или диски для самостоятельной работы.

Дистанционное участие в конференции. Для любого организатора конференции существенным критерием ее успеха и эффективности является публикация материалов, ибо без публикации конференция оказывается не более, чем обменом мнениями. Издание книги является дорогим удовольствием. Но даже когда книга отпечатана (как правило, в самом непритязательном виде), организаторы встают перед задачей ее распространения, которая требует новых затрат. Форма книги превращает конференцию в научный сборник, утрачивая уникальные преимущества ее живой формы общения – вопросы, реплики, дискуссию, фотографии участников.

Издание материалов конференций на CD-ROM предоставляет новые функциональные возможности по сравнению с книжными публикациями.

Программное обеспечение позволяет отражать различную архитектуру построения материала. На CD-ROM можно поместить материалы самого разного характера: фотографии, презентации, наглядную документацию, голосовую запись, видеоролик и т. д. Программное обеспечение открывает уникальные возможности поиска и работы с текстами. Вы можете самостоятельно организовывать материал согласно заданным категориям (выступающие, реплики, обсуждаемые темы, понятия). Электронная версия делает возможным то, что было немыслимо в «книжную эпоху», например, прямо из текста связаться по электронной почте с автором, начать поиск по предмету в Интернет и т. д.

Интернет-издание. Создание CD-ROM одновременно является созданием Интернет-сайта конференции. Тексты CD-ROMа трансформируются в Интернет-сайт с возможностью выбора различных версий Интернет-дизайна. При желании сайт конференции можно сделать живым, снабдив форумом и пополняя новыми материалами.

Размещение материалов конференции в Интернет позволяет продолжить ее работу, ибо как бы ни был Интернет переполнен информацией, поиск в сети является эффективной системой распространения информации. Сайт будет работать на специалистов даже тогда, когда книжный тираж давно разойдется. Для авторов наше издание может стать основой собственной персональной страницы, которую в дальнейшем можно обновлять и развивать.

Аналогичная методика отрабатывалась на примере издания «История Мурома и Муромского края с древнейших времен до конца ХХ века», хотя в данном случае первоначально было подготовлено бумажное издание, затем изготовлен и размещен на сайте Муромского музея электронный вариант  http://www.museum.murom.ru/wwwmus/M.htm). В этом продукте реализованы возможности дистанционного обсуждения материалов.⁴

Частично материалы конференций «Уваровские чтения» уже размещены на сайте Муромского музея www.museum.murom.ru, а, кроме того, на сайтах www.museum.ru(http://www.museum.ru/n15895), archi.ru (http://archi.ru/conference/program/16_05_2005_uvarovskie.htm), www.auditorium.ru (http://www.auditorium.ru/aud/n/index.php?a=news&c=getForm&r=newsDescPage... news=1267).

После конференции и материалы «Уваровских чтений VI» будут размещены на сайте Муромского музея (авторы, тематика, фотографии и пр.) начнется работа и по записи материалов на диск.

Ссылки:

¹ Муромский историко-художественный музей тиражирует: «Муром в гравюрах и фотографиях. Не забытые имена», «Путешествие по Окландии» и «Муром. Электронный путеводитель». (См. также: Волостнов С. А. Муромский историко-художественный музей и Содружество музеев Нижней Оки - новые решения в новых условиях // Шестая международная конференция EVA 2003. «Информация для всех: культура и технологии информационного общества». Конференция, выставка, семинары, демонстрации, дискуссии. Москва. 2003. (www.evarussia.ru))

² См., например: Армс Вильям. Электронные библиотеки // ПИК ВИНИТИ, 2001.

³ Калинкина Е. Г. Использование компьютерных технологий в преподавании истории и обществоведческих дисциплин // Применение информационных технологий в преподавании истории и обществоведческих дисциплин: Материалы регионального научно-практического семинара. - Н. Новгород, 2004. - С. 7.

⁴ См.: Волостнов С. А., Тюрина Е. К. От учебника бумажного к учебнику мультимедийному // Применение информационных технологий в преподавании истории и обществоведческих дисциплин: Материалы регионального научно-практического семинара. - Н. Новгород, 2004. - С.17.